עיר שדה

תהליך אמנותי ומחקרי בנושא ציבוריות עירונית. תערוכה במסגרת אוהבים אמנות, תל אביב-יפו 2012 | An artistic and curatorial research process into the public domain. The main exhibition at the 2012 Loving Art. Making Art festival, Tel Aviv-Jaffa

עיר שדה: התמונות | Province: The Pictures

search this blog for more pics of the process and the exhibition

מודעות פרסומת

Filed under: אודות התערוכה | About Province, אירועים | Events, אמנים ועבודות | Artists and Works, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, ערוצים נוספים | other channels, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

תערוכה בהקמה: שדרת הדגלים של Société Réaliste

מצגת זאת דורשת JavaScript.

סוסייטה ריאליסט, U.N Camouflage, מיצב

سوسيياتا رياليست, U.N Camouflage, معرض

Société Réaliste, U.N Camouflage, installation

193 דגלים מקדמים את פניהם של הבאים לתערוכה, ומלווים אותם לאורך הכניסה אליה. אלה דגליהן של כל המדינות החברות באו"ם, שעוצבו מחדש בצבעי הסוואה על ידי צמד האמנים הפריזאי סוסייטה ראליסט, העוסק בעיצוב פוליטי, קרטוגרפיה, כלכלה ניסיונית והנדסה חברתית.
193 عَلَ تستقبل القادمين إلى المعرض، وترافقهم طيلةَ المدخل. هذه هي أعلام كلّ الدّول العضوة في الأمم المتحّدة، والتي صُمِّمَت مُجَدَّدًا بألوان مُمَوِّهَة قام بها الفناّنان الباريسياّن سوسييتا راليست، اللذان يعملان في التّصميم السّياسيّ، الكارتوغرافيا، الاقتصاد التّجريبيّ والهندسة الاجتماعيّة.
Flags line the entrance to the exhibition, welcoming visitors in. These are the 193 national flags of all U.N members, redesigned in camouflage tones by the Parisian duo Société Réaliste.

ראיון וידאו עם האמנים במסגרת תערוכת יחיד בפריז

Filed under: אמנים ועבודות | Artists and Works, , , , , , , , , ,

היסטוריה של תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | 1990-היום | מרחב ציבורי וזכרון קולקטיבי

A History of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa | 1990-today | Public Space and Collective Memory

פרהסיה, דרך השפה, מילון חזותי ערבי – עברי, 2007

לערך המלא

ראו גם:

יפו 2030 במסגרת "עיר שדה" | ראיון עם סמי בוכרי | אוטוביוגרפיה של עיר | זוכרות

Filed under: 1990-היום, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

היסטוריה של תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | 1970-1990 | פעולה כאסטרטגיה אמנותית

A History of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa | 1970-1990 | Action as Artistic Strategy

אפרת נתן, פסל- ראש, 1973, ארכיון האמנית

לערך המלא

Filed under: 1970-1990, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

עיר שדה: מרכז מבקרים – הזמנה | Province: Visitor Center – Invite

   

על התערוכה, והעבודות והאמנים המשתתפים בה | About the exhibition

לינק לאירוע בפייסבוק

לוח זמנים, חמישי-שישי, 6-7 בספטמבר | Schedule, Sep 6-7

יפו 2030 תכניה בעברית Jaffa 2030 program

Filed under: אודות התערוכה | About Province, אירועים | Events, אמנים ועבודות | Artists and Works, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, עיתונות | Press, , , , , , , , , , , ,

עיר שדה: מרכז מבקרים – התערוכה | 6-7.9.12 | Province: Visitor Center – The Exhibition

לחצו על התמונה לקבלת ה-פדף המלא

מתוך חוברת אוהבים אמנות בעיצוב A5

Filed under: אודות התערוכה | About Province, אמנים ועבודות | Artists and Works, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, עיתונות | Press, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

היסטוריה של תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | ראיון עם סמי בוכרי

A History of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa | Interview with Sami Buchari

ראיון עם סמי בוכרי, ממייסדי "פרויקט יפו – אוטוביוגרפיה של עיר". סמי מדבר על בניית הארכיון של הפרויקט ועל התערבויות של אמנים במרחב הציבורי שנלוו לעבודת הארכיון; על חשיבות החינוך לזהות פלסטינית, ועל המטרות העתידיות של הפרויקט- לייצר תמונה רחבה ועשירה של יפו, במקביל לשימור העדויות האישיות – היסטוריות.
הראיון נערך במסגרת המחקר ההיסטורי על אקטיביזם ותרבות בתל אביב-יפו המלווה את התערוכה "עיר שדה".
מראיינת: דינה יקרסון

Filed under: 1990-היום, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, ערוצים נוספים | other channels, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

עיר שדה 03 תמונות | Province 03 pics

       

לאלבום התמונות המלא

לפרטים על האירוע

Filed under: אירועים | Events, אמנים ועבודות | Artists and Works, ארכיון תרבות ואקטיביזם בתל אביב-יפו | Archive of Culture and Activism in Tel Aviv-Jaffa, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Jaffa Visitor Center

Jaffa Visitor Center.

 

Jaffa Visitor Center-Jaffa2030 (Address), is a project by the JaffaProject-Ayam Association (responsible for the oral history project of the city), presenting information, tours and group sessions aimed to inflame the imagination about the city, and take it out from the borders of the limiting Israeli Hegemonic historical/political point of view rising with it for a reconnection with the network of middle eastern cities it was once part of, which we believe is essential for understanding the cityJaffa Visitor Center-Jaffa2030‘s past, present and future. At the same time highlighting present data and exposing springs of grassroots activities and scenes which represent opportunities and danger points for future cosmopolitan urban space aware of its rule in creating a better Arab World/Middle Eastern society.

The opening of the Visitor Center is scheduled forThursday 6th of September 2012, 20:00, in theArabic-Hebrew TheaterAnd will be celebrated through two days schedule of festive activities and workshops. Follow theBlog of the Jaffa2030 for updates.

After the opening weekend the Visitor Center will continue to exist both as an internet based information project, and as permanent Information Point located at the Saraya-Arabic Theater of the city, offering tourism packages in the city and providing information tours to be booked by groups and individuals, by this helping to provide an economical engine for the deprived Arabic culture of the city.

היה ב-Jaffa Visitor Center.

 

 

Filed under: אמנים ועבודות | Artists and Works, , , , , , , , , , , , ,

יפו 2030: סיור ביפו בהנחיית מוחמד ג'בלי (ב"עיר שדה 03")

Jaffa 2030 | A tour of Jaffa guide by Muhammad Jabali

מתוך ההודעה לעתונות לאירוע האחרון של עיר שדה, שהתקיים ב – 6 באוגוסט, 2012 בפעילה

סיור בעיר יפו בהנחיית מוחמד ג'בלי, כצעד ראשון בפרויקט "יפו 2030" במסגרת התערוכה "עיר שדה". הסיור יטייל בין ההיסטוריה, ההווה והעתיד האפשרי של העיר יפו ויתמקד בתהליכים החברתיים העוברים על העיר ובנרטיבים המשפיעים על האופן שבו אנו חווים את המרחב העירוני שסביבנו. איזה מידע נגיש למשוטט ברחובות ועל ידי איזה מוסדות? מה זה אומר על האג'נדה של המוסדות האלה ועל תפקידנו כאזרחים מולם? האם ישנו מרחב עירוני ניטראלי? האם יש סיכוי לתפוס את המרחב בדרך בלתי אמצעית? איך משמש המידע שבתודעתנו כפילטר למופעים השונים במרחב שתוקפים את תודעתנו דרך החושים השונים?

تنطلق في الساعة التاسعة من مركز عميعاد جولة في أرجاء مدينة يافا تحت إشراف محمد جبالي، كخطوة اولى ضمن مشروع "يافا 2030" في إطار معرض "مدينة الحقل". ستتأرجح الجولة بين التاريخ، الحاضر والمستقبل الممكن لمدينة يافا وستركز على التغييرات الاجتماعية التي تجري بالمدينة وعلى السرديات التي تؤثر على الشكل الذي نستوعب فيه المحيط المديني الذي حولنا. أي معلومات تتوفر للمتجول بالشوارع ومن قبل أي مؤسسات؟ وماذا يقول ذلك عن أجندات تلك المؤسسات وما هي وظيفتنا كمواطنين في مواجهتها؟ هل يوجد فضاء مديني حيادي؟ وهل ثمة احتمال لاستيعاب هذا الفضاء بدون وسطاء؟ كيف تُستخدم المعلومات الكامنة في وعينا كمصفاة للمظاهر المختلفة في الفضاء والتي تهاجم وعينا من خلال الحواس المختلفة؟

The guided tour by Muhamad Jabali is the first step of the project “Jaffa 2030”, conducted in the framework of “Province” exhibition. The tour will focus on the history, the present and the possible future of Jaffa, depicting social processes and narratives that influence our experience in the surrounding urban sphere.  What kind of information is accessible to the average street wanderer and by what kind of authorities? What does this say about the agenda of these institutions and our roles as citizens? Does a neutral urban space exist? Is there a way to experience the space directly? How does the subconscious information serve as a filter to the visual spectacles we experience with our various senses?

Filed under: אירועים | Events, אמנים ועבודות | Artists and Works, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

%d בלוגרים אהבו את זה: